{"id":195827,"date":"2025-04-18T08:00:22","date_gmt":"2025-04-18T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?p=195827"},"modified":"2025-04-18T16:49:17","modified_gmt":"2025-04-18T19:49:17","slug":"para-que-me-abandonastes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/","title":{"rendered":"Para que me abandonastes?"},"content":{"rendered":"<p>Sexta-feira da Paix\u00e3o, dia para refletir o sentido da morte. Ela faz parte do trem de nossa hist\u00f3ria pessoal, mas como \u00e9 dif\u00edcil acolh\u00ea-la. S\u00e3o Francisco, no ponto alto de sua espiritualidade, a chama de irm\u00e3 morte. Morrer \u00e9 um esperan\u00e7ar para os que v\u00e3o e os que ficam. Perguntas, no entanto, permanecem no nosso cora\u00e7\u00e3o: Por que morrer? Para que morrer? Ser\u00e1 que Deus nos abandonou na hora morte? Ele abandonou Jesus. sus, no momento final de sua vida, pregado na cruz, ele soltou um grande grito de dor: \u201cMeu Deus, meu Deus, para que me abandonaste? (Mc 15,34; Mt 27,46).<\/p>\n<p>Jesus gritou em aramaico, l\u00edngua que deu origem ao hebraico. \u201cLam\u00e1\u201d em hebraico, l\u00edngua pr\u00f3xima ao aramaico, \u00e9 \u201clem\u00e1\u201d, mas tamb\u00e9m \u201clam\u00e1\u201d. Jesus disse \u201cLama\u201d, seguido de \u201csabachth\u00e1ni\u201d \u2013 me abandonaste, que \u00e9 a jun\u00e7\u00e3o da part\u00edcula interrogativa \u201cm\u00e1h\u201d com o complemento \u201cle\u201d, e significa \u201cpara que\u201d, podendo tamb\u00e9m ser traduzido por \u201cpor que\u201d. Isso pode ocorrer tanto no aramaico quanto no hebraico. O uso do para qu\u00ea expressa a motiva\u00e7\u00e3o da morte Jesus. Por isso, que h\u00e1 diferen\u00e7a entre eles. O \u201cporqu\u00ea\u201d nos remete ao passado, e o \u201cpara que\u201d, ao futuro.<\/p>\n<p>Quem pergunta pelo \u201cporqu\u00ea\u201d da morte de uma pessoa querida faz perguntas sem respostas: Eu podia ter sido mais cuidadoso com ele ou ela? Eu podia ter perdoado e recebido o perd\u00e3o? Eu podia, mas n\u00e3o posso mais! Quem muda a pergunta e diz \u201cpara que\u201d se lan\u00e7a para o futuro. N\u00e3o mais justifica a morte, mas d\u00e1 um novo sentido para ela. Era o seu momento. Fiz tudo que tinha que fazer, a amei em vida. Mudando a pergunta, a morte ganha um novo sentido. E o luto termina. Jesus, na hora da morte, com o seu grito, entendeu que a sua morte era redentora, salvaria muitos, levaria muitos para a casa do Pai, at\u00e9 ladr\u00f5es convertidos. Por isso, Jesus morreu entregando o esp\u00edrito e acreditando que tudo estava consumado. Nesse tempo de dor, guerras, um futuro melhor nos espera no \u201cpara que\u201d de tudo isso. Sejamos melhores do que fomos at\u00e9 agora. Coragem, o Deus humanado foi crucificado, passou pela paix\u00e3o, foi solid\u00e1rio conosco na dor, no abandono e na trai\u00e7\u00e3o. Ele venceu. Venceremos!<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Frei Jacir de Freitas Faria<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frei Jacir de Freitas Faria<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":195828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[43],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Para que me abandonastes? - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Para que me abandonastes? - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frei Jacir de Freitas Faria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-18T11:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-18T19:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jesus-crucificado-chamada.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adriana Rabelo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adriana Rabelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/\",\"name\":\"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\",\"description\":\"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/\",\"name\":\"Para que me abandonastes? - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-18T11:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T19:49:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/a0cbb2edfc0aecf8ac498802d1cb57b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Para que me abandonastes?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/a0cbb2edfc0aecf8ac498802d1cb57b5\",\"name\":\"Adriana Rabelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a937b7500cd7df77540cfb8bede877d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a937b7500cd7df77540cfb8bede877d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adriana Rabelo\"},\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/author\/adrianarabelo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para que me abandonastes? - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Para que me abandonastes? - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","og_description":"Frei Jacir de Freitas Faria","og_url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/","og_site_name":"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","article_published_time":"2025-04-18T11:00:22+00:00","article_modified_time":"2025-04-18T19:49:17+00:00","og_image":[{"width":800,"height":550,"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Jesus-crucificado-chamada.png","type":"image\/png"}],"author":"Adriana Rabelo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Adriana Rabelo","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/","name":"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","description":"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/","name":"Para que me abandonastes? - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website"},"datePublished":"2025-04-18T11:00:22+00:00","dateModified":"2025-04-18T19:49:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/a0cbb2edfc0aecf8ac498802d1cb57b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/para-que-me-abandonastes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Para que me abandonastes?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/a0cbb2edfc0aecf8ac498802d1cb57b5","name":"Adriana Rabelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a937b7500cd7df77540cfb8bede877d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a937b7500cd7df77540cfb8bede877d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adriana Rabelo"},"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/author\/adrianarabelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195827"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195832,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195827\/revisions\/195832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}