{"id":184084,"date":"2020-04-16T07:06:56","date_gmt":"2020-04-16T10:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?p=184084"},"modified":"2020-07-27T10:58:59","modified_gmt":"2020-07-27T13:58:59","slug":"um-virus-a-humanidade-e-a-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/","title":{"rendered":"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra"},"content":{"rendered":"
\"\"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Imagem ilustrativa (fonte: Acervo da Prov\u00edncia da Imaculada)<\/em><\/p><\/div>\n

Vandana Shiva<\/strong><\/p>\n

A primeira coisa \u00e9 que o confinamento nos recorda \u00e9 que a terra \u00e9 para todas as esp\u00e9cies e que quando abrimos espa\u00e7o e liberamos as ruas de carros, a polui\u00e7\u00e3o se reduz. Os elefantes podem ter acesso \u00e0s \u00e1reas residenciais de Dehradun e se banhar no Ganges, no ghat de Har Ki Pauri, em Haridwar. Um leopardo vagueia livremente em Chandigarh, a cidade projetada por Le Corbusier.<\/p>\n

A segunda li\u00e7\u00e3o \u00e9 que esta pandemia n\u00e3o \u00e9 um desastre natural, assim como os fen\u00f4menos clim\u00e1ticos extremos tamb\u00e9m n\u00e3o s\u00e3o. As epidemias emergentes, assim como a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, s\u00e3o antropog\u00eanicas, ou seja, causadas pelas atividades humanas.<\/p>\n

Os cientistas nos avisam que ao invadir os ecossistemas florestais, destruir os habitats de muitas esp\u00e9cies e manipular as plantas e os animais para obter lucro econ\u00f4mico, fomentamos o surgimento de novas doen\u00e7as. Ao longo dos \u00faltimos 50 anos, apareceram 300 novos pat\u00f3genos. Est\u00e1 escancaradamente documentado que 70% dos pat\u00f3genos que afetam o ser humano, entre os quais est\u00e3o o HIV, o ebola, a gripe, a s\u00edndrome respirat\u00f3ria do Oriente M\u00e9dio (MERS, na sigla em ingl\u00eas) e a s\u00edndrome respirat\u00f3ria aguda grave (SARS, na sigla em ingl\u00eas) surgem quando os ecossistemas florestais s\u00e3o invadidos e os v\u00edrus se transferem de animais para pessoas. Quando se amontoam animais em fazendas industriais para maximizar os lucros, afloram novas doen\u00e7as como a gripe su\u00edna e a avi\u00e1ria.<\/p>\n

A avareza humana, que n\u00e3o respeita os direitos de outras esp\u00e9cies, nem os direitos dos membros de nossa mesma esp\u00e9cie, \u00e9 a raiz desta pandemia e das pandemias que a seguir\u00e3o. Uma economia global baseada na ilus\u00e3o do crescimento ilimitado se traduz em um apetite insaci\u00e1vel pelos recursos planet\u00e1rios, o que, como consequ\u00eancia, se traduz em uma ilimitada transgress\u00e3o dos limites do planeta, dos ecossistemas e das esp\u00e9cies.<\/p>\n

A terceira li\u00e7\u00e3o que o v\u00edrus nos ensina \u00e9 que a emerg\u00eancia sanit\u00e1ria est\u00e1 relacionada com a emerg\u00eancia da extin\u00e7\u00e3o massiva de esp\u00e9cies. Tamb\u00e9m com a emerg\u00eancia clim\u00e1tica. Ao se utilizar venenos como inseticidas e herbicidas para matar insetos e plantas \u00e9 inevit\u00e1vel provocar uma crise de extin\u00e7\u00e3o. Ao queimar combust\u00edveis que a terra fossilizou h\u00e1 600 milh\u00f5es de anos, transgredimos os limites planet\u00e1rios. A consequ\u00eancia \u00e9 a mudan\u00e7a clim\u00e1tica.<\/p>\n

Os progn\u00f3sticos dos cientistas estabelecem que se n\u00e3o frearmos esta guerra antropog\u00eanica contra a terra e as esp\u00e9cies que a habitam, em cem anos teremos destru\u00eddo as condi\u00e7\u00f5es que permitem aos humanos viver e prosperar. Nossa extin\u00e7\u00e3o ser\u00e1 uma a mais entre as 200 que ocorrem diariamente. Iremos nos converter em uma esp\u00e9cie em risco de extin\u00e7\u00e3o pela avareza, arrog\u00e2ncia e irresponsabilidade humanas.<\/p>\n

Todas as emerg\u00eancias que na atualidade colocam em risco vidas t\u00eam sua origem na vis\u00e3o mecanicista, militarista e antropog\u00eanica dos humanos como seres \u00e0 margem da natureza, como amos e senhores da terra que podem dominar, manipular e controlar outras esp\u00e9cies como fontes de lucro. Tamb\u00e9m t\u00eam sua origem em um modelo econ\u00f4mico que considera os limites ecol\u00f3gicos e \u00e9ticos como obst\u00e1culos que devem ser superados para aumentar o crescimento dos lucros empresariais.<\/p>\n

Nesse modelo, n\u00e3o cabem os direitos da M\u00e3e Terra, os direitos de outras esp\u00e9cies, os direitos humanos, nem os das gera\u00e7\u00f5es futuras. Durante esta crise e a recupera\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o confinamento, precisamos aprender a proteger a terra, seu clima, os direitos e os habitats das diferentes esp\u00e9cies, os direitos dos povos ind\u00edgenas, das mulheres, dos agricultores e agricultoras e dos trabalhadores e trabalhadoras.<\/p>\n

Temos que romper com a economia do lucro e o crescimento ilimitado que nos levou a uma crise de sobreviv\u00eancia. Temos que aprender de uma vez por todas que somos membros da fam\u00edlia planet\u00e1ria e que a verdadeira economia \u00e9 a economia dos cuidados: o cuidado do planeta e o cuidado m\u00fatuo.<\/p>\n

Para prevenir futuras pandemias, carestias e a perspectiva de nos tornarmos sociedades em que a vida humana n\u00e3o tenha valor, temos que romper com o sistema econ\u00f4mico global que est\u00e1 gerando a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, a extin\u00e7\u00e3o de muitas esp\u00e9cies e a propaga\u00e7\u00e3o de doen\u00e7as mortais. O retorno ao local abre espa\u00e7o para que as diferentes esp\u00e9cies, as diferentes culturas e as variadas economias locais se desenvolvam.<\/p>\n

Temos que reduzir de maneira consciente nossa pegada ecol\u00f3gica para deixar recursos e espa\u00e7o dispon\u00edveis para outras esp\u00e9cies, para o restante dos seres humanos e para as gera\u00e7\u00f5es futuras. A emerg\u00eancia sanit\u00e1ria e o confinamento demonstraram que quando h\u00e1 vontade pol\u00edtica, \u00e9 poss\u00edvel reverter o processo de globaliza\u00e7\u00e3o. Fa\u00e7amos com que esta revers\u00e3o seja permanente e voltemos \u00e0 produ\u00e7\u00e3o local e de proximidade, em conson\u00e2ncia com os princ\u00edpios do swadeshi<\/em> (autossufici\u00eancia) que Gandhi promulgava, ou seja, o restabelecimento da econ\u00f4mica dom\u00e9stica.<\/p>\n

Nossa experi\u00eancia no [movimento] Navdanya<\/em> nos ensinou, ao longo de tr\u00eas d\u00e9cadas, que os sistemas de produ\u00e7\u00e3o de policultivos locais e ecol\u00f3gicos s\u00e3o capazes de prover alimento \u00e0 popula\u00e7\u00e3o sem empobrecer o solo, poluir a \u00e1gua e danificar a biodiversidade.<\/p>\n

A riqueza da biodiversidade s\u00e3o as matas, os cultivos, os alimentos que consumimos, a microbiota intestinal, um fio condutor que comunica o planeta e suas diferentes esp\u00e9cies, tamb\u00e9m os seres humanos, por meio da sa\u00fade, n\u00e3o da doen\u00e7a.<\/p>\n

Um pequeno v\u00edrus pode nos ajudar a dar um grande passo \u00e0 frente para fundar uma nova civiliza\u00e7\u00e3o planet\u00e1ria ecologista, baseada na harmonia com a natureza. Ou, ent\u00e3o, podemos continuar vivendo a fantasia do dom\u00ednio sobre o planeta e continuar avan\u00e7ando at\u00e9 a pr\u00f3xima pandemia. E, por \u00faltimo, at\u00e9 a extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

A terra seguir\u00e1, conosco ou sem n\u00f3s.<\/p>\n

\n

Vandana Shiva,<\/strong> f\u00edsica, ecofeminista, ativista ambiental, defensora da soberania alimentar e fundadora do Movimento Navdanya, em artigo publicado por El Salto, 11-04-2020. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 do Cepat.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artigo de Vandana Shiva<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":186262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[275,274],"yoast_head":"\nUm v\u00edrus, a humanidade e a terra - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artigo de Vandana Shiva\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-16T10:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-27T13:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/natureza_03d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moacir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moacir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/\",\"name\":\"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\",\"description\":\"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/\",\"name\":\"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-16T10:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-27T13:58:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a\",\"name\":\"moacir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moacir\"},\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/author\/moacir\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","og_description":"Artigo de Vandana Shiva","og_url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/","og_site_name":"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","article_published_time":"2020-04-16T10:06:56+00:00","article_modified_time":"2020-07-27T13:58:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/natureza_03d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moacir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"moacir","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/","name":"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","description":"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/","name":"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website"},"datePublished":"2020-04-16T10:06:56+00:00","dateModified":"2020-07-27T13:58:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/um-virus-a-humanidade-e-a-terra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Um v\u00edrus, a humanidade e a terra"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a","name":"moacir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","caption":"moacir"},"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/author\/moacir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184084"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186987,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184084\/revisions\/186987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}