{"id":177490,"date":"2019-01-29T07:12:14","date_gmt":"2019-01-29T09:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?p=177490"},"modified":"2020-05-27T09:42:22","modified_gmt":"2020-05-27T12:42:22","slug":"o-significado-universal-do-judeu-jesus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/","title":{"rendered":"O significado universal do judeu Jesus"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Mauro Pesce (*)<\/strong><\/p>\n

Todos os anos, os crist\u00e3os celebram a recorda\u00e7\u00e3o do nascimento de Jesus e a adora\u00e7\u00e3o dos magos. O relato de Mateus, na realidade, queria evidenciar que Jesus era \u201co rei dos judeus\u201d e que a estrela indicava o surgimento do novo reino de Deus sobre todos os povos da terra (Mt 2, 2). Os Evangelhos queriam afirmar que Jesus era o messias libertador do povo de Israel (At 1, 6).<\/p>\n

O cristianismo posterior, por\u00e9m, deu um sentido profundamente diferente para esses textos, destacando-os do seu contexto judaico e transformando o judeu Jesus em uma esp\u00e9cie de Deus antigo que desce sobre a terra para salvar a humanidade. Inseriu-se nisso uma mitologia crist\u00e3 imensamente distante daquilo que Jesus dizia e fazia.<\/p>\n

Mas os poucos anos (ou poucos meses) em que Jesus realizou a sua atividade ainda hoje s\u00e3o um ponto de refer\u00eancia essencial. O que importa de Jesus \u00e9 acima de tudo a sua pr\u00e1tica de vida.<\/p>\n

A sua primeira mensagem, ainda hoje, como nos tempos de Francisco de Assis<\/strong>, \u00e9 o seu modo de vida radical: sem casa, trabalho, bens, itinerante de vilarejo em vilarejo, diante das cidades helenizadas e romanizadas, abrindo as casas das pessoas convidando-as \u00e0 hospitalidade, \u00e0 convivialidade com os mais pobres e doentes.<\/p>\n

Jesus n\u00e3o queria morrer. Seu prop\u00f3sito era preparar a entrada dos homens e das mulheres no reino divino: ele desejava que o mundo mudasse e que se concretizasse o mais r\u00e1pido poss\u00edvel o grande advento de Deus.<\/p>\n

A prega\u00e7\u00e3o de Jesus provocava a hostilidade dos detentores do poder. Jesus estava do lado dos pobres, denunciava a riqueza como inimiga de Deus, previa o perd\u00e3o de d\u00edvidas, rejeitava o rep\u00fadio das mulheres pelos maridos e dava pouca import\u00e2ncia \u00e0s regras rituais: tudo isso levava a imaginar uma poss\u00edvel invers\u00e3o da ordem social e provocava a hostilidade das elites.<\/p>\n

Jesus esperou at\u00e9 o fim no advento imediato do poder divino e fez todo o poss\u00edvel para evitar a pr\u00f3pria morte, que n\u00e3o lhe parecia necess\u00e1ria para esse advento. Jesus n\u00e3o foi morto porque assim havia sido estabelecido por Deus, mas porque ele representava um elemento de desestabiliza\u00e7\u00e3o: as suas palavras sobre a injusti\u00e7a haviam sido afiadas. Ele tinha ousado denunciar os atos ofensivos dos poderosos, frequentava os pecadores e falava de perd\u00e3o.<\/p>\n

Na prega\u00e7\u00e3o eclesi\u00e1stica atual, em vez disso, a sua morte n\u00e3o \u00e9 o resultado da vontade dos advers\u00e1rios de tir\u00e1-lo do meio do caminho, mas \u00e9 apresentada como se fosse o seu pr\u00f3prio an\u00fancio. A pena capital infligida pelo poder pol\u00edtico torna-se, assim, uma a\u00e7\u00e3o programada por Deus. Isso \u00e9 crucial, porque desativa a carga explosiva do esc\u00e2ndalo e transforma a morte em um modelo de ascese pessoal. Eliminar as motiva\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas e exaltar uma causa divina transforma o sentido n\u00e3o s\u00f3 da morte de Jesus, mas tamb\u00e9m da sua vida.<\/p>\n

Se quisermos resumir tudo em poucas palavras, devemos dizer: o significado universal de Jesus est\u00e1 na sua pr\u00e1tica de vida baseada no an\u00fancio da chegada do reino de Deus. O significado de Jesus n\u00e3o est\u00e1 na sua morte, mas na sua a\u00e7\u00e3o positiva pelos mais fracos e no seu convite \u00e0 convers\u00e3o e ao amor rec\u00edproco.<\/p>\n

Imitar Jesus \u00e9 seguir o seu estilo de vida e a sua a\u00e7\u00e3o, e n\u00e3o um sacrificar-se interior m\u00edstico e in\u00fatil.<\/p>\n

Ent\u00e3o, como ler os Evangelhos criticamente? Eu aconselho, desta vez, algumas obras de Claudio Gianotto: I Vangeli apocrifi<\/em> [Os Evangelhos ap\u00f3crifos] (Ed. Il Mulino, 2009) e Ebrei che credevano in Ges\u00f9<\/em> [Judeus que acreditavam em Jesus] (Edizioni Paoline, 2012). Sobre Jesus: A. Destro-M. Pesce, L\u2019uomo Ges\u00f9<\/em> [O homem Jesus] (Ed. Mondadori, 2008) e La morte di Ges\u00f9<\/em> [A morte de Jesus] (Ed. Rizzoli, 2014).<\/p>\n

A pesquisa sobre o Jesus hist\u00f3rico n\u00e3o \u00e9 a nega\u00e7\u00e3o da f\u00e9, mas, ao contr\u00e1rio, \u00e9 a busca de uma f\u00e9 mais verdadeira, mais humana, mais radical, mais fiel ao judeu Jesus. \u00c9 uma busca que nos afasta da mitologia consoladora que deixa o mundo como est\u00e1 e, muitas vezes, acaba justificando-o, derramando um meloso \u201cperdonismo\u201d sobre opressores e oprimidos, limitando-se a pedir apenas \u00e0s v\u00edtimas que perdoem os seus predadores.<\/p>\n

\n

(*) A reflex\u00e3o \u00e9 do biblista e historiador italiano<\/em> Mauro Pesce<\/strong>, ex-professor da Universidade de Bolonha, onde fundou o Centro Interdepartamental de Estudos sobre o Juda\u00edsmo e sobre o Cristianismo (CISEC).<\/em><\/p>\n

O artigo foi publicado em<\/em> Adista Documenti<\/strong>, n. 45, 29-12-2018. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 d<\/em>e Mois\u00e9s Sbardelotto<\/strong> (http:\/\/www.ihu.unisinos.br)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artigo de Mauro Pesce<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":184759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[183,182],"yoast_head":"\nO significado universal do judeu Jesus - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O significado universal do judeu Jesus - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artigo de Mauro Pesce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-29T09:12:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-27T12:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artigo_290119-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moacir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moacir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/\",\"name\":\"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\",\"description\":\"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/\",\"name\":\"O significado universal do judeu Jesus - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-29T09:12:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T12:42:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O significado universal do judeu Jesus\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a\",\"name\":\"moacir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moacir\"},\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/author\/moacir\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O significado universal do judeu Jesus - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O significado universal do judeu Jesus - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","og_description":"Artigo de Mauro Pesce","og_url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/","og_site_name":"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","article_published_time":"2019-01-29T09:12:14+00:00","article_modified_time":"2020-05-27T12:42:22+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/artigo_290119-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moacir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"moacir","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/","name":"Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","description":"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/","name":"O significado universal do judeu Jesus - Vida Crist\u00e3 - Franciscanos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#website"},"datePublished":"2019-01-29T09:12:14+00:00","dateModified":"2020-05-27T12:42:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/o-significado-universal-do-judeu-jesus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O significado universal do judeu Jesus"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/1880bdd2c350b735648725ef7614736a","name":"moacir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","caption":"moacir"},"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/author\/moacir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177490"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181051,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177490\/revisions\/181051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/vidacrista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}