{"id":237919,"date":"2022-05-17T09:26:54","date_gmt":"2022-05-17T12:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/?p=237919"},"modified":"2022-05-17T09:37:35","modified_gmt":"2022-05-17T12:37:35","slug":"descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html","title":{"rendered":"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis"},"content":{"rendered":"
\"\"

\u00a0“Francisco”, Cigoli (dom\u00ednio p\u00fablico, Wikipedia) <\/em><\/p><\/div>\n

In\u00e9dita \u00e9 a ora\u00e7\u00e3o de\u00a0Francisco de Assis\u00a0apresentada no n\u00famero de “Frate Francesco. Rivista di cultura francescana<\/strong><\/em>” (88 do ano 2022, pp. 7-35 – Frate Francesco – rivista \u00b7 Centro Culturale Aracoeli) pelo Padre\u00a0Aleksander Horowski<\/strong>\u00a0do\u00a0Instituto Hist\u00f3rico dos Capuchinhos<\/strong>.<\/p>\n

A informa\u00e7\u00e3o \u00e9 do\u00a0Pe.\u00a0Pietro Messa,\u00a0OFM, publicada por\u00a0Il Cattolico<\/strong>, 11-05-2022. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 de\u00a0Luisa Rabolini<\/strong>.<\/p>\n

Ap\u00f3s uma apresenta\u00e7\u00e3o detalhada e antes da edi\u00e7\u00e3o do texto original em\u00a0latim<\/strong>\u00a0seguida da tradu\u00e7\u00e3o para o\u00a0italiano<\/strong>, o referido pesquisador escreve: “\u00c0 luz desses elementos, juntamente com os resultados das fontes e do l\u00e9xico da\u00a0Oratio<\/em>, podemos considerar esta ora\u00e7\u00e3o – at\u00e9 prova em contr\u00e1rio – como um texto de\u00a0Francisco\u00a0suficientemente confirmado (p.30).<\/p>\n

Esta ora\u00e7\u00e3o \u00e9 uma invoca\u00e7\u00e3o ao Rei pac\u00edfico<\/strong>, mas tamb\u00e9m uma\u00a0exorta\u00e7\u00e3o<\/strong>\u00a0aos homens de boa vontade para serem\u00a0pacificadores<\/strong>, como se pode ver na seguinte passagem:<\/p>\n

 <\/p>\n

V\u00f3s, filhos dos homens,<\/em><\/p>\n

louvai o Senhor da gl\u00f3ria sobre todas as coisas,<\/em><\/p>\n

magnificai-o e exaltai-o grandemente!<\/em><\/p>\n

E glorificai-o para todo o sempre,<\/em><\/p>\n

para que toda honra e gl\u00f3ria nas alturas seja<\/em><\/p>\n

para Deus, o criador todo-poderoso,<\/em><\/p>\n

e na terra haja paz para os homens de boa vontade!<\/em><\/p>\n

Magn\u00edfico \u00e9 este Rei pac\u00edfico, acima de todos os reis<\/em><\/p>\n

De todo o universo,<\/em><\/p>\n

Senhor Deus, nosso Criador,<\/em><\/p>\n

Redentor e Salvador,<\/em><\/p>\n

Conselheiro e nosso admir\u00e1vel Legislador<\/em><\/p>\n

\n

Fonte: https:\/\/www.ihu.unisinos.br\/<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ora\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":237920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1249],"acf":[],"yoast_head":"\nDescoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis - Not\u00edcias - Franciscanos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis - Not\u00edcias - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ora\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Not\u00edcias - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-17T12:26:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-17T12:37:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cigoli_francisco.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moacir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moacir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/\",\"name\":\"Not\u00edcias - Franciscanos\",\"description\":\"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores - OFM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cigoli_francisco.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cigoli_francisco.jpg\",\"width\":1200,\"height\":709},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#webpage\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html\",\"name\":\"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis - Not\u00edcias - Franciscanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-05-17T12:26:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-17T12:37:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4\",\"name\":\"moacir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moacir\"},\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/author\/moacir\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis - Not\u00edcias - Franciscanos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis - Not\u00edcias - Franciscanos","og_description":"Ora\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html","og_site_name":"Not\u00edcias - Franciscanos","article_published_time":"2022-05-17T12:26:54+00:00","article_modified_time":"2022-05-17T12:37:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":709,"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cigoli_francisco.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moacir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"moacir","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/","name":"Not\u00edcias - Franciscanos","description":"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores - OFM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#primaryimage","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cigoli_francisco.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cigoli_francisco.jpg","width":1200,"height":709},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#webpage","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html","name":"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis - Not\u00edcias - Franciscanos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#primaryimage"},"datePublished":"2022-05-17T12:26:54+00:00","dateModified":"2022-05-17T12:37:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/descoberta-de-uma-nova-oracao-de-sao-francisco-de-assis.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Descoberta de uma nova ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Assis"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4","name":"moacir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","caption":"moacir"},"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/author\/moacir"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237919"}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237919"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237922,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237919\/revisions\/237922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}