{"id":211843,"date":"2019-09-30T10:41:28","date_gmt":"2019-09-30T13:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/?p=211843"},"modified":"2022-12-31T12:49:50","modified_gmt":"2022-12-31T15:49:50","slug":"jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html","title":{"rendered":"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Jerusal\u00e9m –<\/strong> Algu\u00e9m o definiu um dos gestos de paz mais extraordin\u00e1rios da hist\u00f3ria do di\u00e1logo entre o cristianismo e o islamismo: o encontro entre Francisco de Assis e o Sult\u00e3o do Egito Al Malik Al-Kamil, h\u00e1 exatamente 800 anos. Em plena quinta Cruzada, em junho de 1219, Francisco, depois de algumas tentativas fracassadas, subiu em um barco e chegou ao porto de S\u00e3o Jo\u00e3o de Acre, no norte da Palestina (atual cidade israelense de Acre) com o objetivo de visitar o Sult\u00e3o do Egito.<\/p>\n

O encontro aconteceu provavelmente na tr\u00e9gua de armas entre agosto e setembro, no porto de Damietta, no delta do Nilo, cerca de 200 km ao norte do Cairo, onde o sobrinho de Saladino, indo contra o conselho de seus dignit\u00e1rios, acolheu Francisco com grande cortesia, oferecendo-lhe tamb\u00e9m presentes que foram recusados em homenagem ao voto de pobreza. Um anivers\u00e1rio que se torna apelo a continuar o di\u00e1logo com o Isl\u00e3.<\/p>\n

E para recordar esse evento Jerusal\u00e9m abre as suas portas para reviver os \u201c800 anos da peregrina\u00e7\u00e3o de paz de S\u00e3o Francisco \u00e0 Terra Santa (1219-2019)\u201d. Com esse tema realiza-se na Cidade Santa um encontro que tem in\u00edcio nesta segunda-feira (30\/09) e se conclui no pr\u00f3ximo dia 3 de outubro, numa iniciativa dos frades da Cust\u00f3dia.<\/p>\n

\u201cExatamente 800 anos atr\u00e1s, durante a quinta Cruzada \u2013 explicou o cust\u00f3dio da Terra Santa \u00e0 R\u00e1dio Vaticano, Vatican News, Frei Francesco Patton \u2013, S\u00e3o Francisco veio como peregrino e testemunha de paz, ficando aqui at\u00e9 1220, at\u00e9 retornar para a It\u00e1lia.\u201d O cust\u00f3dio recorda que \u201cFrancisco de Assis atravessou as linhas de guerra e superou a l\u00f3gica do conflito de civiliza\u00e7\u00e3o em curso, seguindo a divina inspira\u00e7\u00e3o que o levou a acreditar na possibilidade do encontro fraterno com toda criatura\u201d.<\/p>\n

Foi gra\u00e7as a seu encontro com o sult\u00e3o do Egito Al-Malik Al-Kamil e a sua longa perman\u00eancia na Terra Santa que p\u00f4de elaborar aquele m\u00e9todo de evangeliza\u00e7\u00e3o, feito de testemunho de vida e de an\u00fancio da Palavra que inspirou ao longo destes oito s\u00e9culos e guia ainda hoje a nossa presen\u00e7a franciscana no Oriente M\u00e9dio, atrav\u00e9s da Cust\u00f3dia da Terra Santa\u201d, acrescentou.<\/p>\n

O encontro de S\u00e3o Francisco com o Sult\u00e3o \u00e9 visto como o ponto de origem da presen\u00e7a franciscana na Terra Santa.<\/p>\n

In\u00edcio dos trabalhos<\/strong>
\nOs trabalhos do conv\u00eanio em Jerusal\u00e9m t\u00eam in\u00edcio nesta segunda com a confer\u00eancia do dr. Bartolomeo Piron, professor de L\u00ednguas e Literatura \u00c1rabe sobre o tema \u201cO encontro entre Francisco e o Sult\u00e3o atrav\u00e9s das fontes \u00e1rabes\u201d. J\u00e1 o prof. Antonio Musarra centraliza a sua aten\u00e7\u00e3o sobre o tema \u201cO encontro entre Francisco e o Sult\u00e3o atrav\u00e9s das fontes cruzadas e ocidentais\u201d.<\/p>\n

O primeiro dia de trabalhos se conclui com as V\u00e9speras presididas pelo Frei Narcyz Klimas.<\/p>\n

J\u00e1 o prefeito da Congrega\u00e7\u00e3o para as Igrejas Orientais, cardeal Leonardo Sandri, presente no encontro na pr\u00f3xima quinta-feira (03\/10), falar\u00e1 sobre o significado do encontro de Francisco com o Sult\u00e3o \u201cno magist\u00e9rio e nos gestos do Papa Francisco\u201d. Cardeal Sandri preside na sexta-feira (04\/10), na Igreja de S\u00e3o Salvador, a Missa Solene na festividade de S\u00e3o Francisco de Assis.<\/p>\n

Por sua vez, o secret\u00e1rio geral da Ordem dos Frades Menores, Frei Giovanni Rinaldi, falar\u00e1 sobre o significado atual do encontro entre S\u00e3o Francisco e o sult\u00e3o Al-Malik Al-Kamil para a Ordem e para a presen\u00e7a franciscana na Terra Santa.<\/p>\n

Pessoalmente, disse Frei Francesco Patton, acredito que o “sonhador” Francisco mostrou no encontro com o sult\u00e3o muito mais clarivid\u00eancia, sentido pr\u00e1tico e efic\u00e1cia do que todos aqueles que preferiram o confronto ao di\u00e1logo. \u201cO resultado \u00e9 que, oito s\u00e9culos depois, n\u00f3s, Franciscanos, ainda estamos vivos e ativos na Terra Santa\u201d.<\/p>\n

\n

\u00cdNTEGRA DA CARTA DE FREI FRANCESCO PATTON<\/strong>
\nO ano 2019 \u00e9 particularmente significativo para n\u00f3s, porque, h\u00e1 exatamente 800 anos, S\u00e3o Francisco veio como peregrino e testemunha da paz \u00e0 Terra Santa, permanecendo aqui at\u00e9 1220, antes de voltar \u00e0 It\u00e1lia.
\nEnquanto a Quinta Cruzada se enfurecia e parecia que a \u00fanica linguagem poss\u00edvel fosse aquela das armas, Francisco de Assis atravessa as linhas de guerra e supera a l\u00f3gica do embate da civilidade em ato, seguindo simplesmente a divina inspira\u00e7\u00e3o que o leva a crer na possibilidade do encontro fraterno com todas as criaturas.<\/p>\n

\u00c9 gra\u00e7as ao seu encontro com o sult\u00e3o Al-Malik Al-Kamil e \u00e0 sua prolongada perman\u00eancia na Terra Santa, que poder\u00e1, depois, elaborar aquele m\u00e9todo de evangeliza\u00e7\u00e3o, feita pelo testemunho de vida e an\u00fancio da Palavra, que, ao longo desses oito s\u00e9culos, inspirou e ainda guia nossa presen\u00e7a fanciscana no Oriente M\u00e9dio, atrav\u00e9s da Cust\u00f3dia da Terra Santa.<\/p>\n

Frei Francisco Patton, OFM,<\/em>
\nCust\u00f3dio da Terra Santa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jubileu dos 800 anos do encontro de Francisco de Assis com o Sult\u00e3o Al-Malik Al Kamil.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":211845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1231],"acf":[],"yoast_head":"\nJerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o - Not\u00edcias - Franciscanos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o - Not\u00edcias - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jubileu dos 800 anos do encontro de Francisco de Assis com o Sult\u00e3o Al-Malik Al Kamil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Not\u00edcias - Franciscanos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-30T13:41:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-31T15:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/francisco_800_d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moacir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moacir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/\",\"name\":\"Not\u00edcias - Franciscanos\",\"description\":\"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores - OFM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/francisco_800_d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/francisco_800_d.jpg\",\"width\":273,\"height\":181},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#webpage\",\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html\",\"name\":\"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o - Not\u00edcias - Franciscanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-09-30T13:41:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-31T15:49:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4\",\"name\":\"moacir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moacir\"},\"url\":\"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/author\/moacir\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o - Not\u00edcias - Franciscanos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o - Not\u00edcias - Franciscanos","og_description":"Jubileu dos 800 anos do encontro de Francisco de Assis com o Sult\u00e3o Al-Malik Al Kamil.","og_url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html","og_site_name":"Not\u00edcias - Franciscanos","article_published_time":"2019-09-30T13:41:28+00:00","article_modified_time":"2022-12-31T15:49:50+00:00","og_image":[{"width":273,"height":181,"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/francisco_800_d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moacir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"moacir","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/","name":"Not\u00edcias - Franciscanos","description":"Prov\u00edncia Franciscana da Imaculada Concei\u00e7\u00e3o do Brasil - Ordem dos Frades Menores - OFM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#primaryimage","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/francisco_800_d.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/francisco_800_d.jpg","width":273,"height":181},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#webpage","url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html","name":"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o - Not\u00edcias - Franciscanos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#primaryimage"},"datePublished":"2019-09-30T13:41:28+00:00","dateModified":"2022-12-31T15:49:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/jerusalem-recorda-encontro-de-francisco-com-o-sultao.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jerusal\u00e9m recorda encontro de Francisco com o Sult\u00e3o"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/b5c8cba458c330ccff548b056e95a5d4","name":"moacir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08aa2ce4c8dd416d4479aa8536fcf64?s=96&d=mm&r=g","caption":"moacir"},"url":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/author\/moacir"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211843"}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241456,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211843\/revisions\/241456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}