{"id":202417,"date":"2019-04-13T00:46:24","date_gmt":"2019-04-13T03:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/?p=202417"},"modified":"2021-07-05T20:09:16","modified_gmt":"2021-07-05T23:09:16","slug":"semana-de-lingua-alema-tem-noite-solene-com-os-canarinhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscanos.org.br\/noticias\/semana-de-lingua-alema-tem-noite-solene-com-os-canarinhos.html","title":{"rendered":"Semana de L\u00edngua Alem\u00e3 tem noite solene com os Canarinhos"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Frei Augusto Luiz Gabriel<\/strong><\/p>\n

Petr\u00f3polis (RJ) \u2013<\/strong> A tradicional Missa das 18 horas da sexta-feira (12\/04), na Par\u00f3quia do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o de Jesus em Petr\u00f3polis (RJ), foi bil\u00edngue: alem\u00e3o e portugu\u00eas. H\u00e1 mais de 100 anos uma celebra\u00e7\u00e3o assim n\u00e3o acontecia no munic\u00edpio. Isso porque a Cidade Imperial, colonizada por imigrantes alem\u00e3es, acolhe pela 1\u00aa vez a Semana da L\u00edngua Alem\u00e3. O evento \u00e9 gratuito e acontece, simultaneamente, em todo o pa\u00eds at\u00e9 o pr\u00f3ximo dia 14\/04. Al\u00e9m disso, logo ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o, o Coral dos Canarinhos de Petr\u00f3polis abrilhantaram a noite com um Concerto todo em l\u00edngua alem\u00e3.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A missa foi presidida por Frei Volney Berkenbrock, doutor pela Rheinische Friedrich-Wilhelm Universit\u00e4t Bonn<\/em> da Alemanha. O p\u00e1roco, Frei Jorge Paulo Schiavini, e o reitor do Instituto Teol\u00f3gico Franciscano, Frei Ivo M\u00fcller, concelebraram a Santa Missa, que contou ainda com a presen\u00e7a do Pastor da Igreja Luterana de Petr\u00f3polis, Elton Pothin, e sua comunidade. Frades, turistas e a comunidade local tamb\u00e9m prestigiaram o evento.<\/p>\n

Na homilia, proferida primeiramente em alem\u00e3o e depois em portugu\u00eas, o pastor Elton refletiu a partir do Evangelho de Jo\u00e3o (10, 31-42), afirmando que Jesus come\u00e7ou a ser perseguido a partir do momento em que se declarou Filho de Deus. Segundo ele, as pessoas que querem apedrejar Jesus, s\u00e3o justamente aquelas que n\u00e3o acreditam que Ele \u00e9 o Filho Unig\u00eanito do Pai e Salvador.<\/p>\n

E continuou sua reflex\u00e3o afirmando que n\u00e3o eram apenas os judeus que n\u00e3o acreditavam em Jesus. \u201cNo Brasil, 10% das pessoas s\u00e3o ate\u00edstas, no estado do Rio de Janeiro, 20%\u201d, observou ele, apresentando outros dados em n\u00edvel mundial.<\/p>\n

\u201cN\u00f3s podemos fazer muito pouco pela situa\u00e7\u00e3o europeia em rela\u00e7\u00e3o ao cristianismo. Por\u00e9m, podemos olhar para n\u00f3s mesmos e nos perguntar: Acreditamos em Jesus como Filho de Deus e Salvador? Ou isto \u00e9 apenas um costume que tenho na minha vida por ter nascido numa fam\u00edlia crist\u00e3? Ou sou daquele tipo de pessoa que recolho pedras para atirar em Jesus?\u201d, questionou o pastor. \u201cQue nos possamos permanecer firmes na f\u00e9 por toda a nossa vida, e n\u00e3o como aqueles Judeus que queriam matar a Jesus\u201d, concluiu.<\/p>\n

Nos agradecimentos, Marcos Carneiro, um dos respons\u00e1veis pela realiza\u00e7\u00e3o da Semana de L\u00edngua Alem\u00e3 na cidade, agradeceu a comunidade do Sagrado que aceitou o desafio de celebrar a missa em Alem\u00e3o. Agradeceu tamb\u00e9m a todos os presentes e convidou para o Concerto Barroco-Alem\u00e3o deste s\u00e1bado, \u00e0s 19 horas, na Igreja Luterana. Partilhou tamb\u00e9m as dificuldades e a falta de apoio financeiro. \u201cFaltou dinheiro, faltou apoio, faltou tudo, mas n\u00e3o faltou f\u00e9\u201d, disse ele, emocionado, afirmando que o evento est\u00e1 sendo um grande sucesso em toda a cidade. \u201cComprometemo-nos a realizar novamente esta linda semana da L\u00edngua Alem\u00e3 na cidade\u201d, concluiu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

CANARINHOS APRESENTAM REPERT\u00d3RIO EM L\u00cdNGUA ALEM\u00c3<\/strong><\/p>\n

Logo ap\u00f3s a Missa, o Coral dos Canarinhos de Petr\u00f3polis, sob reg\u00eancia do maestro Marco Aur\u00e9lio Lischt, que j\u00e1 haviam encantado e animado a Celebra\u00e7\u00e3o Eucar\u00edstica com a Missa em D\u00f3, de Baldassare Gallupi, apresentaram ao p\u00fablico um repert\u00f3rio todo em l\u00edngua alem\u00e3.<\/p>\n

Segundo o maestro, \u00e9 uma honra participar de um evento que refor\u00e7a as tradi\u00e7\u00f5es e as origens da cidade. \u201cAo mesmo tempo, esta apresenta\u00e7\u00e3o est\u00e1 compondo a temporada de concertos preparados pelo Instituto dos Meninos Cantores para o primeiro semestre, que ser\u00e1 encerrado com o Concerto Espiritual em honra a Maria, no pr\u00f3ximo dia 25 de maio\u201d, adiantou Marco Aur\u00e9lio.<\/p>\n

No repert\u00f3rio, composi\u00e7\u00f5es de autores alem\u00e3es, como \u201cAlso hat Gott die Welt geliebt\u201d, de Sch\u00fctz; \u201cEin feste Burg ist unser Gott\u201d, de Luther\/Arr: Bach; \u201cRichte mich Gott\u201d, de Mendelssohn; \u201cGeistliches Lied\u201d, de Brahms; \u201cAbendlied\u201d, de Rheinberger; \u201cDie Ehre Gottes aus der Natur\u201d, de Beethoven; \u201cGuten Abend, gut Nacht\u201d, de Brahms; \u201cDer J\u00e4ger l\u00e4ngs dem Weiher ging\u201d, e arranjos de Ralf Schmid, encantaram o p\u00fablico que novamente lotou a Igreja.<\/p>\n

A Semana da L\u00edngua Alem\u00e3 vai at\u00e9 o dia 14 de abril, com atividades tamb\u00e9m no Pal\u00e1cio de Cristal e na Igreja Luterana. O evento \u00e9 gratuito. O objetivo dos organizadores \u00e9 oferecer ao p\u00fablico a oportunidade de conhecer a beleza e a diversidade do idioma alem\u00e3o e despertar o interesse dos brasileiros.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

MAIS DE 130 ANOS DE HIST\u00d3RIA EM PETR\u00d3POLIS<\/strong><\/p>\n

Segundo Frei Clar\u00eancio Neotti, \u201ca igreja do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o de Jesus, n\u00facleo central do que hoje o povo costuma chamar de \u201cO Sagrado\u201d, foi constru\u00edda em menos de um ano e meio e n\u00e3o teve a solidez das igrejas de pedras que costumam atravessar inc\u00f3lumes os s\u00e9culos. As muitas reformas porque passou n\u00e3o significaram caprichos pessoais ou moda, mas necessidade de conserva\u00e7\u00e3o. Hoje, a Igreja do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o de Jesus, em seu interior, \u00e9 bem diferente de h\u00e1 50 anos, de h\u00e1 100 e de a 130 anos. Da igreja original sobram as duas paredes laterais e, ainda assim, com remanejamentos das janelas e dos pr\u00f3prios v\u00e3os das janelas. Prestar-lhe uma homenagem pelo centen\u00e1rio \u00e9 mais recordar, sem saudosismos, a intrepidez dos que fizeram, os altos ideais que sempre guiaram seus vig\u00e1rios e a espetacular, ininterrupta e rara folha de servi\u00e7os que esta igreja prestou \u00e0 comunidade alem\u00e3, \u00e0 comunidade petropolitana e, pelas liga\u00e7\u00f5es com o convento franciscano, \u00e0 comunidade brasileira\u201d.<\/p>\n

Frei Augusto Koenig, OFM, diz no ano de 1989, por ocasi\u00e3o dos seus 115 anos: \u201cA igreja do Sagrado Cora\u00e7\u00e3o de Jesus tem sua origem intimamente ligada \u00e0 pr\u00f3pria hist\u00f3ria da cidade de Petr\u00f3polis, quando em 1837 aqui chegaram os primeiros imigrantes alem\u00e3es, seguidos depois por outras levas de colonos a partir de 1845. Estavam lan\u00e7ados os fundamentos da nossa cidade e o Major Koeler, oficial alem\u00e3o a servi\u00e7o do Governo Imperial desde 1833, nomeado Diretor da nascente col\u00f4nia, iniciou a constru\u00e7\u00e3o do Pal\u00e1cio Imperial, em torno do qual se agrupavam as constru\u00e7\u00f5es coloniais; Petr\u00f3polis era ent\u00e3o chamada Fazenda do C\u00f3rrego Seco, propriedade da fam\u00edlia imperial. At\u00e9 1846, a Col\u00f4nia era dependente de S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto no atendimento religioso.<\/p>\n

VEJA MAIS IMAGENS DA MISSA E DO CONCERTO<\/strong><\/h2>\n\n\t\t